Grand Square

Grand Square

www.grandsquare.dk



Fagudtryk








Se udførlige dansebeskrivelser:
www.squaresandcontras.dk



Calleren i squaredance giver kommandoer på engelsk. Hvad betyder det på dansk?

EngelskDansk
aboveovenfor
allemande leftgiv venstre hånd og gå rundt om hinanden
allemande rightgiv højre hånd og gå rundt om hinanden
all the way roundhele vejen rundt
archbro
balancebalancé
belownedenfor
bend the linebryd linien
cast offkast (vend) rundt
circle leftkreds til venstre
circle rightkreds til højre
come backkom tilbage
contraopstilling i lange rækker
cornerfremmed danser (til venstre for herren, til højre for damen)
cross overkryds
curtesey turnDen ene danser tager imod den den anden og begger vender rundt
dosidoryg mod ryg
down the centerned ad midten (i en rækkedans)
down the hallned ad i salen
down the outsidened udenom (i en rækkedans)
elbow swingarmkrog
form (make) a linedan en linie
forward and backfrem og tilbage
gent(gentleman)herre
go around onegå rundt om én (anden danser)
grand right and leftkæde
gypsyGå rundt om hinanden og hold øjenkontakt
half promenadeparret går ved siden af hinanden til modstående plads
head'shovedparret
homehjem (på plads) (i en kvadrillie)
honorkompliment
join handstag hinanden i hånden
left hand starvenstrehånds mølle
ladies chaindame kæde
ladydame
neighbournabo (Når fire danser sammen: dig, din partner, din nabo og din nabos partner)
oppositemodstående danser
partnerpartner (den du danser med nu)
pass throughgå forbi modstående
promenadespadsere (gang rundt parvis)
right and left throughhalv kæde
right hand starhøjehånds mølle
roll awayrul partneren til den anden side
sashaysideløbstrin
seesawryg mod ryg start med venstre skulder
separategå væk fra hinanden
side'ssideparret
single filegåsegang
split that couplegå imellem det par
squareopstilling i kvadrillie
swingsving
turn alonevend om hver for sig
turn as a couplevend om parvis
two hand turngiv begge hænder og gå rundt om hinanden



Kilde: Margot Gunzenhauser 1989. Revideret i Grand Square 2006.